1 00:00:04,000 --> 00:00:05,660 Magische pop 2 00:00:05,660 --> 00:00:14,840 - pixie 3 00:00:34,410 --> 00:00:36,250 Regisseur en Ginny Ostrak. 4 00:00:42,750 --> 00:00:45,570 Slechte haardag. 5 00:01:27,820 --> 00:01:32,300 Klassiek kapsel, alsjeblieft, ik heb het delicaat haar 6 00:01:33,980 --> 00:01:35,600 Perfecte styling. 7 00:01:39,860 --> 00:01:41,760 Bambu, kom alsjeblieft. 8 00:01:46,580 --> 00:01:47,580 Oh! 9 00:01:56,300 --> 00:01:58,100 Dit komt waarschijnlijk van de fans. 10 00:01:58,380 --> 00:02:00,260 Bambu, breng het alsjeblieft binnen. 11 00:02:28,060 --> 00:02:29,620 Wat ben je aan het doen? 12 00:02:30,520 --> 00:02:34,400 De hygiënische omstandigheden in uw salon zijn slecht normaal, en het sluit. 13 00:02:34,640 --> 00:02:38,040 Hoe durf je te zeggen dat ik dat heb gedaan onhygiënisch? 14 00:02:39,340 --> 00:02:45,520 We zijn gewoon bezig met het klaren van de klus. Dit Ninfi's bestelling. Nou, ik zal de orde beledigen. 15 00:02:45,560 --> 00:02:47,160 Wie zou zoiets kunnen doen? 16 00:02:48,560 --> 00:02:53,180 Achttiende-eeuws centrum. Jouw plan werkte perfect, Rex. Zo eenvoudig. 17 00:03:09,960 --> 00:03:13,620 Goed gedaan, Rodrigo en Cleopatra. Nu de plant verspreidt zijn misselijkmakende eigenschappen 18 00:03:13,620 --> 00:03:16,380 Gas is overal en iedereen zal eraan vastzitten gevaar. 19 00:03:23,400 --> 00:03:26,840 Het was iemands geschenk. Het ministerie van Financiën zal het begrijpen ik. 20 00:03:28,500 --> 00:03:33,160 Rustig alstublieft. Dit is het ernstigste haarangst van alle exen 21 00:03:33,160 --> 00:03:34,160 vast. 22 00:03:36,330 --> 00:03:40,830 Gas uit de paddenstoel verspreidt zich door de stad. Weet jij wat het met het haar doet? 23 00:03:52,390 --> 00:03:55,290 Boom! Dit is het effect van de paddenstoelgeur. 24 00:03:55,930 --> 00:04:00,470 Wij openen de enige schoonheidssalon in Pixieville en we zullen rijk zijn. 25 00:04:00,810 --> 00:04:02,690 Rijk! Rijk! 26 00:04:40,330 --> 00:04:41,330 Het is jouw schuld. 27 00:04:41,570 --> 00:04:44,310 Het is niet mijn schuld. Ze gaven me een paddenstoel. 28 00:04:45,310 --> 00:04:49,990 WHO? Ik heb bewijs nodig voor rechterlijke beslissingen. 29 00:04:58,770 --> 00:05:05,710 Waar is ze heen gegaan? Het lijkt erop dat ze naar aanwijzingen zoekt het gebruik van de reukzin. Ik ga ook 30 00:05:05,710 --> 00:05:06,429 achter haar. 31 00:05:06,430 --> 00:05:08,970 Prima. Vind aanwijzingen. 32 00:05:10,800 --> 00:05:12,240 Ik zal je helpen, Ben. 33 00:05:19,620 --> 00:05:24,440 Het is verschrikkelijk. Pixieville kan het niet meer kam, style en droog haar. 34 00:05:24,440 --> 00:05:26,640 Ons prachtige haar is weg. 35 00:05:27,120 --> 00:05:32,940 Wat ga je doen? 36 00:05:34,820 --> 00:05:36,620 Ik wachtte op de bus. 37 00:05:37,460 --> 00:05:40,160 De hele stad ontbreekt... 38 00:05:42,800 --> 00:05:43,800 Kersenbord. 39 00:05:45,720 --> 00:05:51,780 Cherry, hoe is je haar vandaag? Zonder opmerkingen. Je hebt geen krultang, krulspelden, 40 00:05:51,880 --> 00:05:54,640 haarspeld? Hoe lach je? 41 00:06:00,220 --> 00:06:01,220 Ja! 42 00:06:01,980 --> 00:06:08,220 Na de sluiting van Pam's salon, onze bewoners begon in de 18e eeuw naar het centrum te gaan. 43 00:06:09,260 --> 00:06:11,180 18e eeuws centrum. 44 00:06:11,870 --> 00:06:15,990 Je hebt de enige schoonheidssalon in Pixieville. Je moet het erg druk hebben. 45 00:06:16,070 --> 00:06:19,170 De mensen van Pixieville hebben ons nodig. En we zijn er klaar voor hulp. 46 00:06:21,090 --> 00:06:26,030 Waarom ben je zo bezorgd, Tim? Ik heb het nodig optreden voor het publiek. En goed 47 00:06:26,030 --> 00:06:27,310 kapsel is belangrijk voor mij. 48 00:06:29,690 --> 00:06:34,410 Help me. Mijn haar is onhandelbaar. Klanten zullen iemand hiermee niet vertrouwen 49 00:06:34,410 --> 00:06:35,410 haar. 50 00:06:37,290 --> 00:06:40,690 Ik moet dringend geholpen worden. Maar dat heb ik gedaan Ik heb geen geld bij me. 51 00:06:42,090 --> 00:06:43,090 Hmmm... 52 00:07:20,750 --> 00:07:24,250 1 miljoen 800 duizend 3. 1 miljoen 800 4 duizend. 53 00:07:24,550 --> 00:07:26,630 1 miljoen 800 duizend 5. 54 00:07:27,410 --> 00:07:29,850 1 miljoen 800 duizend 6. 55 00:07:30,130 --> 00:07:32,610 1 miljoen 800 duizend 7. 56 00:07:33,090 --> 00:07:34,090 Hè? 57 00:07:34,910 --> 00:07:37,530 1 miljoen 800 duizend 8. 58 00:07:37,830 --> 00:07:39,610 1 miljoen 800 duizend 9. 59 00:07:39,890 --> 00:07:42,270 1 miljoen 800 duizend 10. 60 00:07:42,730 --> 00:07:44,090 Hé, pak haar! 61 00:08:48,550 --> 00:08:49,550 Neem haar zonde weg. 62 00:09:30,320 --> 00:09:32,840 dat je van paddenstoelen houdt, zou ik het meteen geven hem voor jou. 63 00:09:39,000 --> 00:09:40,000 Doei! 64 00:09:41,460 --> 00:09:43,300 We moeten rennen! 65 00:09:45,760 --> 00:09:47,840 Achttiende-eeuws centrum. 66 00:09:48,420 --> 00:09:49,420 Elfen! 67 00:12:45,560 --> 00:12:48,360 Wordt vervolgd... 68 00:13:01,870 --> 00:13:07,410 Ondertiteleditor A. Semkin Proeflezer A 69 00:13:07,410 --> 00:13:13,850 .Kulakova